1
00:00:04,004 --> 00:00:07,508
((Nina: Uau...

2
00:00:07,508 --> 00:00:09,676
Não é lindo?

3
00:00:09,676 --> 00:00:13,347
Esta Hina
Meus avôs conseguiram.

4
00:00:13,347 --> 00:00:15,349
Não é incrível?

5
00:00:15,349 --> 00:00:20,520
Sim, incrível... incrivelmente lindo.

6
00:00:20,520 --> 00:00:25,025
A mais linda do mundo...

7
00:00:25,025 --> 00:00:31,532
Eu preciso praticar Niina também.
Olhe para o meu avô.

8
00:00:38,872 --> 00:00:41,541
Hehe...

9
00:00:41,541 --> 00:00:44,211
(Norose) É nojento!
Ei...

10
00:00:44,211 --> 00:00:47,047
Por que Wa-chan?
Mesmo sendo um menino➡

11
00:00:47,047 --> 00:00:51,852
Eu gosto de bonecas de menina! ?
Eu odeio Wa-chan! ))

12
00:00:53,887 --> 00:00:57,391
(Som de porta abrindo e fechando)

13
00:01:01,361 --> 00:01:09,836
(alarme)

14
00:01:20,013 --> 00:01:22,316
Bom dia.

15
00:01:28,689 --> 00:01:30,691
Hehe...

16
00:01:30,691 --> 00:01:34,094
Você também está linda hoje.

17
00:03:31,845 --> 00:03:34,347
Uau...

18
00:03:36,349 --> 00:03:40,020
Bom dia vovô.

19
00:03:40,020 --> 00:03:43,824
Ou. Bom dia Niina.

20
00:03:50,063 --> 00:03:54,734
Niina Omee... Yube também
Você ficou acordado até tarde, certo?

21
00:03:54,734 --> 00:03:57,904
Você está dormindo corretamente?
Hum….

22
00:03:57,904 --> 00:04:00,474
Eu estava me sentindo bem, então...

23
00:04:00,474 --> 00:04:04,811
A escova corre
Já fiz isso muitas vezes.

24
00:04:04,811 --> 00:04:08,982
Mas ainda gosto do vovô
Não está indo bem.

25
00:04:08,982 --> 00:04:11,985
vovô
Há quantos anos você acha que faz isso?

26
00:04:11,985 --> 00:04:16,490
Hum... 47?
Quarenta e oito!

27
00:04:16,490 --> 00:04:18,992
(2 pessoas) Itadakimasu.

28
00:04:18,992 --> 00:04:23,497
Ainda não consigo fazer uma careta, mas não consigo fazer uma fantasia.
Não é superior?

29
00:04:23,497 --> 00:04:27,501
É isso.
Ainda há muitas coisas que não posso fazer.

30
00:04:27,501 --> 00:04:31,505
Não se preocupe com isso
Tudo bem se fizermos isso sozinhos.

31
00:04:31,505 --> 00:04:35,008
Eu ainda sou um estudante.
Sim….

32
00:04:37,511 --> 00:04:41,181
Mais do que isso...
Você fez algum amigo depois de terminar o ensino médio?

33
00:04:41,181 --> 00:04:43,517
(voz tossindo)

34
00:04:43,517 --> 00:04:46,520
Ei, você está bem?
Você está bem….

35
00:04:46,520 --> 00:04:49,189
Huh! ? o que? De repente...

36
00:04:49,189 --> 00:04:53,193
Não, ah...
Seja no ensino fundamental ou no ensino médio➡

37
00:04:53,193 --> 00:04:56,029
Você apenas brinca de boneca todos os dias, certo?

38
00:04:56,029 --> 00:04:59,199
Você não tem amigos?
Pense nisso.

39
00:04:59,199 --> 00:05:01,134
Eu... estou aqui! Aí está! Aí está!

40
00:05:01,134 --> 00:05:03,136
Sempre fui normal!

41
00:05:03,136 --> 00:05:06,139
Porque todo mundo está fazendo atividades do clube
A hora não é certa.

42
00:05:06,139 --> 00:05:08,975
Só isso! Realmente.

43
00:05:08,975 --> 00:05:13,146
Ah... entendo. Se sim
Vovô, não se preocupe. Ahahahaha!

44
00:05:13,146 --> 00:05:15,815
Ahahaha….
Eu vejo. Eu vejo. Sim, sim.

45
00:05:15,815 --> 00:05:18,151
Hã...

46
00:05:18,151 --> 00:05:20,153
Eu estou indo.

47
00:05:20,153 --> 00:05:23,557
Ou. Por favor, tenha cuidado.
Sim.

48
00:05:32,532 --> 00:05:36,002
Eu realmente odeio isso.
Você vai ficar com muita raiva.

49
00:05:39,039 --> 00:05:41,007
Whissss!

50
00:05:43,043 --> 00:05:45,545
Ei...
Ufa!

51
00:05:45,545 --> 00:05:47,514
Eu... me desculpe!

52
00:05:47,514 --> 00:05:50,116
Foi a pessoa errada!

53
00:05:52,686 --> 00:05:55,689
[Nina: Desculpe, vovô.

54
00:05:55,689 --> 00:06:02,128
Eu... eu também não fiz amigos no ensino médio.

55
00:06:02,128 --> 00:06:04,631
Porque não tenho escolha.

56
00:06:04,631 --> 00:06:07,968
Meu sonho é me tornar um mestre das bonecas Hina.

57
00:06:07,968 --> 00:06:10,637
É por isso que tenho um hobby...

58
00:06:10,637 --> 00:06:13,640
Fazendo e praticando bonecas Hina.

59
00:06:13,640 --> 00:06:18,645
Apreciação e conversa.

60
00:06:18,645 --> 00:06:21,481
É isso
Não tenho como falar com todo mundo! 》

61
00:06:21,481 --> 00:06:23,650
Você viu ontem? Episódio 6!
sim?

62
00:06:23,650 --> 00:06:25,986
“Fenda na Terra”?
Foi muito interessante.

63
00:06:25,986 --> 00:06:27,988
Os desenhos são verdadeiramente divinos!

64
00:06:27,988 --> 00:06:29,990
Outro dia no torneio, o treinador...

65
00:06:29,990 --> 00:06:34,494
(zumbido)

66
00:06:34,494 --> 00:06:39,100
《O que eu gosto
Todo mundo gosta de coisas diferentes...》

67
00:06:39,100 --> 00:06:42,002
Whisssss.
Uau.

68
00:06:42,002 --> 00:06:45,005
《Então
Se eu estivesse aqui, perturbaria a paz➡

69
00:06:45,005 --> 00:06:48,008
Isso me faz sentir mal
Está decidido》

70
00:06:53,013 --> 00:06:55,515
《Eu…》

71
00:06:57,517 --> 00:07:00,287
《É melhor não ser...》

72
00:07:00,287 --> 00:07:02,289
(Umimu) Uau! Espere...

73
00:07:12,832 --> 00:07:15,602
Está tão quente!

74
00:07:17,671 --> 00:07:20,006
(Noha) Desculpe, Umimu!
(Sora) Acha~!

75
00:07:20,006 --> 00:07:22,008
Você está bem?
Desculpe!

76
00:07:22,008 --> 00:07:25,312
(Runa) Você está bem?
Tsuttu... Está tudo bem por enquanto.

77
00:07:25,312 --> 00:07:27,981
(Umimu) Me desculpe. Hum...

78
00:07:27,981 --> 00:07:29,983
Gojo-kun.

79
00:07:29,983 --> 00:07:31,985
《Ki… Kitagawa-san! 》

80
00:07:31,985 --> 00:07:33,987
Ah... ah... ah...

81
00:07:33,987 --> 00:07:36,323
Você está bem?
Ha… Sim!

82
00:07:36,323 --> 00:07:38,525
sim? que….

83
00:07:41,027 --> 00:07:43,330
Huh! ?
Há algo em você?

84
00:07:43,330 --> 00:07:46,533
O que é? Isso é... uma lesão?

85
00:07:46,533 --> 00:07:49,002
Não parece...

86
00:07:51,705 --> 00:07:55,208
Isso... isso é... isso!
Ele é um cara legal...

87
00:07:55,208 --> 00:07:57,177
《O que! ? "

88
00:08:00,981 --> 00:08:04,284
sim? Se sim, tudo bem. Hehe!

89
00:08:04,284 --> 00:08:07,620
(Noha) Umi, você está bem?
Ele quebrou com um estrondo.

90
00:08:07,620 --> 00:08:10,290
(Sora) Mentiroso!
(Umimu) Ahahaha!

91
00:08:10,290 --> 00:08:15,995
《A tinta...　ainda estava nela.

92
00:08:15,995 --> 00:08:18,965
Fiquei surpreso...》

93
00:08:23,470 --> 00:08:26,973
``Esta é a primeira vez que falo.

94
00:08:26,973 --> 00:08:29,676
Sr.

95
00:08:29,676 --> 00:08:34,514
Sou inteligente e tenho muitos amigos.
Esteja sempre no centro...

96
00:08:34,514 --> 00:08:40,019
Alguém que vive em um mundo diferente do meu

97
00:08:40,019 --> 00:08:44,657
Ei, ontem depois da escola...
Uau! Você está falando sobre isso?

98
00:08:44,657 --> 00:08:47,327
(Runa) Ou melhor, Umimu.
É raro sairmos depois da escola.

99
00:08:47,327 --> 00:08:49,329
Mesmo que sempre desapareça.

100
00:08:49,329 --> 00:08:51,331
É o trabalho de meio período de Salomo.
Eu estava seguindo você.

101
00:08:51,331 --> 00:08:53,666
Eu queria cortar meu cabelo também.
Você tem um emprego de meio período?

102
00:08:53,666 --> 00:08:55,668
Então meu cabelo estava pronto➡

103
00:08:55,668 --> 00:08:57,670
Visando Umiyume
Tem alguém que está esperando por mim!

104
00:08:57,670 --> 00:08:59,939
Hã...
(Sora) Incrível! Ir para casa.

105
00:08:59,939 --> 00:09:02,609
(Runa) E o seu rosto?
(Noha) Um cara bastante bonito.

106
00:09:02,609 --> 00:09:05,612
(Noha) Então, quando formos para casa
Eu me envolvi.

107
00:09:05,612 --> 00:09:08,615
Oportunidade de conversar
Acho que ele estava tentando fazer um.

108
00:09:08,615 --> 00:09:11,284
((Ei, ei!
Isso é algo de um anime?

109
00:09:11,284 --> 00:09:14,287
Huh... Você é um otaku. Não!

110
00:09:16,623 --> 00:09:19,626
Oh meu Deus))

111
00:09:19,626 --> 00:09:21,961
(Noha) Fui para casa em questão de segundos.

112
00:09:21,961 --> 00:09:25,298
(Sora) Sério? É uma morte instantânea!
(Runa) Com certeza.

113
00:09:25,298 --> 00:09:27,967
(Noha) Está como está
Pocaan é super destaque.

114
00:09:27,967 --> 00:09:31,304
Quero dizer, se ele fosse um cara bonito
Não é um desperdício?

115
00:09:31,304 --> 00:09:35,308
(Runa) Mesmo que as pessoas me chamem de Umimu
É sempre compatível com sal.

116
00:09:35,308 --> 00:09:38,978
Eu não me importo com o seu rosto.
Esse tipo de homem é impossível.

117
00:09:38,978 --> 00:09:42,315
Quero dizer, no ponto em que você está brincando
Eu sei que te amo.

118
00:09:42,315 --> 00:09:45,652
coisas que as pessoas gostam
Não faça papel de bobo, certo?

119
00:09:45,652 --> 00:09:47,654
(Sora) É isso!
(Runa) Eu entendo.

120
00:09:47,654 --> 00:09:50,657
(Umimu) Além disso, Shion-tan.
Eu não quero que seja bagunçado de jeito nenhum.

121
00:09:50,657 --> 00:09:53,560
(Noha) O amor Shion-tan de Umimu acabou!

122
00:09:55,829 --> 00:09:58,498
《Na mesma sala de aula➡

123
00:09:58,498 --> 00:10:02,302
Em um mundo que é exatamente o oposto de mim
Há pessoas vivas

124
00:10:05,171 --> 00:10:09,342
《Seja você mesmo como você é.
Um mundo onde você pode ser aceito➡

125
00:10:09,342 --> 00:10:14,347
Tenho certeza de que é uma vida fácil de se viver.

126
00:10:14,347 --> 00:10:18,852
Sério! ? Você fará isso de novo?
Sim, ok.

127
00:10:18,852 --> 00:10:23,356
Isso é útil!
Você... tenho certeza que deveria fazer isso hoje.

128
00:10:23,356 --> 00:10:28,027
Eh! Mas Gojo é bom...
Também não quero me atrasar para meu trabalho de meio período.

129
00:10:28,027 --> 00:10:31,364
Bem, Gojo! Vou pedir mais.
Ei!

130
00:10:31,364 --> 00:10:35,168
Mau Gojo.
Vou comprar um suco para você da próxima vez.

131
00:10:39,205 --> 00:10:43,209
Honestamente, uma pessoa pode fazer tudo
Mas é difícil...

132
00:10:43,209 --> 00:10:48,047
Mas não consegui entrar na conversa
Melhor do que ficar estranho➡

133
00:10:48,047 --> 00:10:50,884
Está tudo bem...

134
00:10:50,884 --> 00:10:54,387
Quando estou lá
Seria difícil falar sobre isso.

135
00:10:54,387 --> 00:10:57,724
O silêncio continua
Isso deve ser cansativo.

136
00:10:57,724 --> 00:11:01,327
Termine rápido e eu irei para casa também...

137
00:11:01,327 --> 00:11:03,329
(som de porta abrindo)

138
00:11:05,532 --> 00:11:07,534
Hein?

139
00:11:07,534 --> 00:11:12,505
《Kitagawa-san... Você esqueceu alguma coisa? "

140
00:11:16,342 --> 00:11:18,344
sim?

141
00:11:21,014 --> 00:11:23,016
o que?

142
00:11:23,016 --> 00:11:27,687
Ah... não. Hum...

143
00:11:27,687 --> 00:11:29,689
O que você está fazendo?

144
00:11:29,689 --> 00:11:32,692
(Kaimu) É exatamente como eu vi.
limpeza.

145
00:11:32,692 --> 00:11:36,196
Cheguei atrasado porque fui ao banheiro.
Estou em serviço de limpeza esta semana.

146
00:11:36,196 --> 00:11:39,198
(Nina) Eh! ? Ah...
Você vai fazer isso?

147
00:11:39,198 --> 00:11:43,202
É óbvio. Farei isso normalmente.

148
00:11:43,202 --> 00:11:45,371
Ei, e os outros?

149
00:11:45,371 --> 00:11:49,042
Ah... estou de volta.
Parece que tenho um emprego de meio período.

150
00:11:49,042 --> 00:11:51,211
Seriamente! ? todos?

151
00:11:51,211 --> 00:11:53,212
sim.

152
00:11:53,212 --> 00:11:56,216
Gojo-kun...

153
00:11:56,216 --> 00:11:58,718
Você não está sendo forçado?

154
00:12:02,155 --> 00:12:04,157
Isso mesmo.

155
00:12:04,157 --> 00:12:07,660
(Umimu) Isso mesmo! ? eu entendo
Você está fazendo isso? Você não odeia isso?

156
00:12:07,660 --> 00:12:10,663
Ah... bem, eu meio que odeio isso, mas...

157
00:12:10,663 --> 00:12:12,832
Isso mesmo. Você disse isso?

158
00:12:12,832 --> 00:12:19,172
lar. Mas é confiável
Disseram-me... pensei que estava tudo bem.

159
00:12:19,172 --> 00:12:24,344
Não é que eu esteja sendo solicitado a fazer isso.
É só porque estou sendo ignorado.

160
00:12:24,344 --> 00:12:28,181
Mesmo que eu não goste, qualquer coisa
Não é errado ouvir o que você diz?

161
00:12:28,181 --> 00:12:31,684
Quero dizer, para mim
Você nunca deveria fazer isso.

162
00:12:31,684 --> 00:12:37,190
Meus sentimentos são por mim mesmo
Eu tenho que dizer isso, não é bom.

163
00:12:50,536 --> 00:12:53,039
(Nina) Itá!

164
00:12:53,039 --> 00:12:55,541
Ei, o que é isso? Você está bem?

165
00:12:55,541 --> 00:12:59,379
Ah...
Desculpe, cortei meu dedo novamente.

166
00:12:59,379 --> 00:13:01,848
Tome cuidado!

167
00:13:01,848 --> 00:13:04,183
Hum, você ainda tinha o curativo?

168
00:13:04,183 --> 00:13:07,654
Ah, espere um minuto.
obrigado….

169
00:13:09,689 --> 00:13:13,493
《Mesmo que já tenham se passado muitos dias desde então》

170
00:13:13,493 --> 00:13:17,997
((Meus sentimentos são por mim mesmo)
Eu tenho que dizer isso, não é bom))

171
00:13:17,997 --> 00:13:22,101
《Sr. Palavras de Kitagawa
Eu não consigo tirar isso da minha cabeça

172
00:13:24,504 --> 00:13:26,506
《Era uma estrela.

173
00:13:26,506 --> 00:13:31,010
Eu sempre expresso meus sentimentos
Você me empurrou para baixo...

174
00:13:31,010 --> 00:13:34,514
Na verdade...

175
00:13:34,514 --> 00:13:37,850
Mesmo naquela época》

176
00:13:37,850 --> 00:13:39,852
Hã...

177
00:13:41,854 --> 00:13:44,190
sim? Huh?

178
00:13:44,190 --> 00:13:46,526
Olha, cole isso!

179
00:13:46,526 --> 00:13:48,861
Vovô: A máquina de costura não funciona.

180
00:13:48,861 --> 00:13:50,863
Huh?

181
00:13:50,863 --> 00:13:53,533
Porque é um item vintage.

182
00:13:53,533 --> 00:13:57,203
É a expectativa de vida. Devo comprar um novo?

183
00:13:57,203 --> 00:14:01,207
até o ponto mais agudo
Eu queria fazer isso, mas...

184
00:14:03,142 --> 00:14:05,545
Ah... isso mesmo.

185
00:14:11,651 --> 00:14:14,821
Oh!

186
00:14:14,821 --> 00:14:16,823
É tão fácil.

187
00:14:16,823 --> 00:14:19,158
Ainda bem que não existe clube de artesanato.

188
00:14:19,158 --> 00:14:23,162
Depois da escola
Como ninguém virá, podemos fazê-lo abertamente.

189
00:14:23,162 --> 00:14:25,498
eu posso trazer...

190
00:14:25,498 --> 00:14:30,503
Hehe... vou costurar algumas camadas hoje.
Por favor, aguarde.

191
00:14:30,503 --> 00:14:34,807
Fufufufu… Fufufufufu!

192
00:14:40,346 --> 00:14:43,349
《Ki… Kitagawa-san! 》

193
00:14:43,349 --> 00:14:45,351
Ah!

194
00:14:47,353 --> 00:14:50,056
desculpe! Você está bem! ?
Não doeu... Ah!

195
00:14:56,529 --> 00:14:59,198
《Se foi...》

196
00:14:59,198 --> 00:15:02,168
Ha ha ha ha….

197
00:15:02,168 --> 00:15:05,338
o que? que….

198
00:15:05,338 --> 00:15:09,342
《Ah... acabou...》

199
00:15:09,342 --> 00:15:11,677
Incrível!

200
00:15:11,677 --> 00:15:14,514
Gojo-kun, você pode usar uma máquina de costura! ?

201
00:15:14,514 --> 00:15:16,482
Huh?

202
00:15:16,482 --> 00:15:20,820
Então... uma máquina de costura!　Por que você não pode fazer isso?
A economia doméstica não é uma opção!

203
00:15:20,820 --> 00:15:26,492
Ah, hum... minha casa
Eu administro uma loja que vende bonecas Hina...

204
00:15:26,492 --> 00:15:29,495
Então, eu venho aprendendo isso há muito tempo...

205
00:15:29,495 --> 00:15:31,497
Esse tipo de coisa! ? É por isso!

206
00:15:31,497 --> 00:15:33,499
Ei! Isso é uma boneca?
Huh?

207
00:15:33,499 --> 00:15:37,103
mostre-me!
Ah… ha….

208
00:15:39,172 --> 00:15:42,175
por favor.
Uau!

209
00:15:42,175 --> 00:15:45,511
É tão lindo.

210
00:15:45,511 --> 00:15:48,514
Meus olhos estão brilhando.

211
00:15:52,185 --> 00:15:54,187
"primeira vez….

212
00:15:54,187 --> 00:15:56,856
Foi a primeira vez que recebi um elogio.

213
00:15:56,856 --> 00:16:00,126
Minha coisa favorita pela primeira vez! 》

214
00:16:00,126 --> 00:16:03,129
Esta boneca
Gojo-kun conseguiu?

215
00:16:03,129 --> 00:16:05,131
Ah... Não, isso não é verdade.

216
00:16:05,131 --> 00:16:08,134
Isto é
Foi feito pelo meu avô.

217
00:16:08,134 --> 00:16:11,804
Ah... eu ainda estou
Tudo que eu podia fazer era fazer roupas.

218
00:16:11,804 --> 00:16:15,141
Roupas... Você pode fazê-las?

219
00:16:15,141 --> 00:16:17,143
Ah... sim.

220
00:16:17,143 --> 00:16:19,479
Seriamente?
sim….

221
00:16:19,479 --> 00:16:23,149
Mas é só costurar.
Não é grande coisa...

222
00:16:23,149 --> 00:16:25,151
Ugh...

223
00:16:31,157 --> 00:16:33,159
Ah...

224
00:16:33,159 --> 00:16:35,161
isso….

225
00:16:35,161 --> 00:16:38,664
Posso fazer você encarar o outro lado?
sim!

226
00:16:40,833 --> 00:16:43,836
《Na...　na　na　na　na...
O quê! ? esse!

227
00:16:43,836 --> 00:16:46,172
O que está acontecendo?
Por que você mudou de roupa de repente?

228
00:16:46,172 --> 00:16:49,675
Huh? o que?
O que é farfalhar? Que som! ? 》

229
00:16:49,675 --> 00:16:51,677
Gojo-kun.
sim!

230
00:16:51,677 --> 00:16:54,180
O que...? O que é?

231
00:16:54,180 --> 00:16:57,683
Aqui... olhe.
Huh? mas….

232
00:16:57,683 --> 00:17:00,386
Ok, olhe.

233
00:17:10,162 --> 00:17:12,164
sim?

234
00:17:12,164 --> 00:17:16,669
Ainda está a caminho. Mas estou a caminho...

235
00:17:16,669 --> 00:17:20,506
E isso, uh...?

236
00:17:20,506 --> 00:17:23,476
Huh? O que você quer dizer...

237
00:17:23,476 --> 00:17:27,079
O que você está vestindo?
Ha….

238
00:17:30,483 --> 00:17:33,486
Bem...

239
00:17:33,486 --> 00:17:36,489
Tipo, eu fiz aquela roupa?

240
00:17:36,489 --> 00:17:38,491
eu.

241
00:17:40,526 --> 00:17:43,195
você está brincando? Você está brincando?
Ei! ?

242
00:17:43,195 --> 00:17:45,865
Eu não estou brincando.
Eu fiz isso sério.

243
00:17:45,865 --> 00:17:48,868
Não... porque!
Não é completamente diferente?

244
00:17:48,868 --> 00:17:51,037
Mesmo se você mirar
Você não pode fazer isso tão mal!

245
00:17:51,037 --> 00:17:53,039
Sim! ? Ah...

246
00:17:53,039 --> 00:17:55,708
Esse é um pano que precisa de forro, certo?

247
00:17:55,708 --> 00:17:58,210
voltar? Qual é a parte de trás?

248
00:17:58,210 --> 00:18:01,948
Você não entende daí? ?
não posso acreditar….

249
00:18:01,948 --> 00:18:03,983
Com licença.

250
00:18:03,983 --> 00:18:07,954
pensando bem…. Também pesponto
Ainda não fiz nada e está enrugado!

251
00:18:07,954 --> 00:18:10,122
Ah... não tem linha de bobina!

252
00:18:10,122 --> 00:18:12,124
É isso
Não será costurado!

253
00:18:12,124 --> 00:18:14,460
Qual é a margem de costura? Você esqueceu! ?

254
00:18:14,460 --> 00:18:16,462
Uau! já….

255
00:18:16,462 --> 00:18:20,132
Por que discar aqui?
Você está mudando isso? ? E...

256
00:18:20,132 --> 00:18:24,337
Ah! Ah...
Ugh….

257
00:18:24,337 --> 00:18:28,307
Ei... deixe-se levar.
Desculpe!

258
00:18:28,307 --> 00:18:30,309
Por favor, me mate!

259
00:18:30,309 --> 00:18:32,979
Ei... ah! ?
O que você está fazendo? Pare com isso!

260
00:18:32,979 --> 00:18:36,983
Ah... ah ah ah... quanto mais
Devo pagar? ?

261
00:18:36,983 --> 00:18:38,985
OK. Eu não preciso disso!

262
00:18:38,985 --> 00:18:41,654
Não estou nem um pouco bravo.
Porque não estou com raiva!

263
00:18:41,654 --> 00:18:46,659
Quero dizer, Gojo-kun
Você poderia, por favor, levantar a cabeça?

264
00:18:51,697 --> 00:18:54,867
Bem, isso é...

265
00:19:00,106 --> 00:19:03,109
Eu fiz isso porque queria fazer um cosplay!

266
00:19:03,109 --> 00:19:05,444
Fantasia?

267
00:19:05,444 --> 00:19:07,780
Sim, cosplay!

268
00:19:07,780 --> 00:19:12,785
Eu, personagens de mangá, anime e jogos.
Eu quero ter a mesma aparência!

269
00:19:12,785 --> 00:19:17,790
Por favor, me diga o que você pensa sobre o seu favorito
Vou tentar o meu melhor para apelar a você.

270
00:19:17,790 --> 00:19:20,126
Não é incrível? Isso já é...

271
00:19:20,126 --> 00:19:23,963
É o amor supremo!
Ah...

272
00:19:23,963 --> 00:19:25,965
Você está ouvindo? Gojo-kun!

273
00:19:25,965 --> 00:19:28,467
sim! desculpe. Estou ouvindo!
desculpe!

274
00:19:28,467 --> 00:19:36,809
E... eu não tenho máquina de costura.
Eu estava vindo aqui depois da escola.

275
00:19:36,809 --> 00:19:41,480
Mas, bem, é assim
É muito perigoso?

276
00:19:41,480 --> 00:19:45,584
Não havia ninguém ao meu redor que fosse bom em costura.

277
00:19:51,824 --> 00:19:53,826
Gojo-kun!

278
00:19:53,826 --> 00:19:57,163
Você poderia me fazer uma fantasia de cosplay?

279
00:19:57,163 --> 00:19:59,165
Huh?

280
00:20:01,167 --> 00:20:07,006
Se é impossível... é impossível
Eu gostaria que você pudesse me dizer...

281
00:20:07,006 --> 00:20:14,013
Você sabe, eu... eu não sou mais eu mesmo.
Eu não posso fazer nada...

282
00:20:14,013 --> 00:20:16,682
Mas não posso deixar de me apaixonar por Shizuku...

283
00:20:16,682 --> 00:20:19,685
Eu amo tanto que quero ser isso!

284
00:20:19,685 --> 00:20:22,855
Por favor, Gojo-kun!

285
00:20:22,855 --> 00:20:25,524
((Incrível!

286
00:20:25,524 --> 00:20:27,526
Gojo-kun, você pode usar uma máquina de costura! ?

287
00:20:27,526 --> 00:20:31,197
Uau!
É tão lindo.

288
00:20:31,197 --> 00:20:34,867
coisas que as pessoas gostam
Não faça papel de bobo, certo?

289
00:20:34,867 --> 00:20:39,572
Meus sentimentos são por mim mesmo
Eu tenho que dizer isso, não é bom))

290
00:20:59,391 --> 00:21:01,894
Ok.

291
00:21:04,363 --> 00:21:09,335
Nunca fiz um para humanos.
Não sei se vai funcionar➡

292
00:21:09,335 --> 00:21:12,004
Vou tentar o máximo que puder.

293
00:21:12,004 --> 00:21:15,841
Então... está tudo bem?

294
00:21:15,841 --> 00:21:18,010
sim.

295
00:21:18,010 --> 00:21:20,012
Seriamente?
sim.

296
00:21:20,012 --> 00:21:24,517
Uau...

297
00:21:24,517 --> 00:21:27,520
Sim!
Sim, sim, sim!

298
00:21:27,520 --> 00:21:29,855
Uau... eu consegui!

299
00:21:29,855 --> 00:21:32,525
Shizuku-tan Shizuku-tan….

300
00:21:32,525 --> 00:21:35,194
Você pode se tornar Shizuku-tan!

301
00:21:35,194 --> 00:21:37,196
《Na mesma sala de aula➡

302
00:21:37,196 --> 00:21:41,901
Em um mundo que é exatamente o oposto de mim
Existem pessoas vivas.

303
00:21:41,901 --> 00:21:49,875
Não acredito que fiz tal promessa a essa pessoa.
Eu nunca pensei nisso》

304
00:21:49,875 --> 00:21:53,546
Hmm... comecei a chorar.

305
00:21:53,546 --> 00:21:56,549
Ah! Mas
Farei o que puder também.

306
00:21:56,549 --> 00:21:58,551
Não há muito que você possa fazer!

307
00:21:58,551 --> 00:22:01,821
sim.　Tanto
Você quer ser essa pessoa.

308
00:22:01,821 --> 00:22:05,157
Sim! Porque
É tão precioso.

309
00:22:05,157 --> 00:22:09,829
`` Saint Slimy Girls' School, a jovem é
Shame Club Shameless Miracle Life 2''➡

310
00:22:09,829 --> 00:22:13,332
Kuroe Shizuku-tan!
O que?


